could you please active the system debug option and post the output here?
You have an error in your SQL syntax; check the manual that corresponds to your MySQL server version for the right syntax to use near ') AND referenceTable='' AND idLang='2'' at line 4
Call stack
# Function Location
1 () JROOT/libraries/joomla/database/driver/mysqli.php:650
2 JDatabaseDriverMysqli->execute() JROOT/libraries/jdiction/database/driver/mysqli.php:82
3 JdDatabaseAdapter->execute() JROOT/libraries/jdiction/database/jddatabaseviewxml.php:501
4 JdDatabaseViewXML->execute() JROOT/libraries/joomla/database/driver.php:1691
5 JDatabaseDriver->loadObjectList() JROOT/libraries/jdiction/database/jddatabaseviewxml.php:256
6 JdDatabaseViewXML->loadObjectList() JROOT/libraries/jdiction/jdiction.php:1082
7 jDiction->getRawTranslations() JROOT/libraries/jdiction/jdiction.php:1045
8 jDiction->getRawTranslationsByView() JROOT/plugins/system/jdiction/jdiction.php:398
9 plgSystemjDiction->onCustomFieldsBeforePrepareField() JROOT/libraries/joomla/event/event.php:70
10 JEvent->update() JROOT/libraries/joomla/event/dispatcher.php:160
11 JEventDispatcher->trigger() JROOT/administrator/components/com_fields/helpers/fields.php:197
12 FieldsHelper::getFields() JROOT/plugins/system/fields/fields.php:427
13 PlgSystemFields->onContentPrepare() JROOT/libraries/joomla/event/event.php:70
14 JEvent->update() JROOT/libraries/joomla/event/dispatcher.php:160
15 JEventDispatcher->trigger() JROOT/components/com_users/views/profile/view.html.php:93
16 UsersViewProfile->display() JROOT/components/com_users/controller.php:133
17 UsersController->display() JROOT/libraries/src/MVC/Controller/BaseController.php:710
18 Joomla\CMS\MVC\Controller\BaseController->execute() JROOT/components/com_users/users.php:15
19 require_once() JROOT/libraries/src/Component/ComponentHelper.php:382
20 Joomla\CMS\Component\ComponentHelper::executeComponent() JROOT/libraries/src/Component/ComponentHelper.php:357
21 Joomla\CMS\Component\ComponentHelper::renderComponent() JROOT/libraries/src/Application/SiteApplication.php:194
22 Joomla\CMS\Application\SiteApplication->dispatch() JROOT/libraries/src/Application/SiteApplication.php:233
23 Joomla\CMS\Application\SiteApplication->doExecute() JROOT/libraries/src/Application/CMSApplication.php:303
24 Joomla\CMS\Application\CMSApplication->execute() JROOT/index.php:49